Filet unifié UTS – Filet métrique ISO

(Unified Thread Standard) - (Organisation internationale de normalisation)

.

slider_6_FR.png

2 grandes familles de filetages standards sont disponibles sur le marché mondial 


1 . FILETAGES "IMPERIAL" EXPRIMES EN POUCES

Sans_titre2.png

Le filetage UTS présent en Amérique du Nord comprend 4 standards principaux : Le système "pouce" spécifique au Royaume Uni comprend 3 standards :

UNC, pour "Unified National Coarse", dans le cas d’un filet au pas gros
UNF, pour "Unified National Fine", dans le cas d’un filet fin
UNEF, pour "Unified National Extra Fine", dans le cas d’un filet extra fin
UNS, pour "Unified National Special", si le filet ne rentre pas dans les dimensions standards et exige une réalisation spéciale

Il est présenté ici les filetages UNC et UNF plus courants dans l'industrie.

BSW, pour "British Standard Whitworth", peut être considéré comme le pas gros "Anglais" 
BSF, pour "British Standard Fine". Peut être considéré comme le pas fin Anglais
Pas fin BSC, pour "British Standard Cycle", principalement employé dans l’industrie du cycle 2 roues, et considéré comme obsolète

Ce système est de moins en moins utilisé.

.

 

Premiers pas dans la désignation des vis et écrous

Le diamètre . Le diamètre s'exprime en pouces, ou fraction de pouce. Il est suivi du symbole " qui signifie "pouce". Pour les toutes petites dimensions dans la désignation américaine, il est utilisé un numéro. La conversion pouce/millimètre est résumée dans le tableau ci-dessous.

Le pas . Dans les systèmes pouce, les pas se définissent par un nombre de filets complets par pouce (Inch) : un filet se définit comme une révolution complète autour du diamètre. La valeur d'un pouce correspond à 25.4 mm. Dans l'exemple ci-dessous il faudrait dire : "6 filets au pouce".

 

f33.png

 

Le tableau ci-après résume dans les systèmes américains (UNC/UNF) et anglais (BSW et BSF maintenant obsolètes) les pas couramment utilisés.

 

Diamètre nominal en UNC UNF BSW BSF
Pouce Millimètres Nombre de filets par "
n°0 1.52 - 80 - -
n°1 1.85 64 72 - -
n°2 2.18 56 64 - -
n°3 2.51 48 56 - -
n°4 2.84 40 48 - -
n°5 3.18 40 44 - -
1/8" 3.18 - - 40 -
n°6 3.51 32 40 - -
5/32" 3.97 - - 32 -
n°8 4.17 32 36 - -
3/16" 4.76 - - 24 32
N°10 4.83 24 32 - -
1/4" 6.35 20 28 20 26
5/16" 7.94 18 24 18 22
3/8" 9.53 16 24 16 20
7/16" 11.11 14 20 14 18
1/2" 12.7 13 20 12 16
9/16" 14.29 12 18 - -
5/8" 15.88 11 18 11 14
3/4" 19.05 10 16 10 10
7/8" 22.22 9 14 9 11
1" 25.4 8 12 8 10
1"1/4 31.75 7 12 7 -
1"1/2 38.10 6 12 - -

.

La longueur . Dans les systèmes pouces la longueur s'exprime également en pouce ou/et en fraction de pouce.

 

POUCES mm POUCES mm POUCE mm
Fraction Millième   Fraction Millième   Fraction Millième  
1/64 0.016 0.40 33/64 0.516 13.10 1 1.000 25.40
1/32 0.031 0.79 17/32 0.531 13.49 1.1/8 1.125 28.58
3/64 0.047 1.19 35/64 0.547 13.89 1.1/4 1.250 31.75
1/16 0.063 1.59 9/16 0.563 14.29 1.3/8 1.375 34.93
5/64 0.078 1.98 37/64 0.578 14.68 1.1/2 1.500 38.10
3/32 0.064 2.38 19/32 0.594 15.08 1.5/8 1.625 41.28
7/64 0.109 2.78 39/64 0.609 15.48 1.3/4 1.750 44.45
1/8 0.125 3.18 5/8 0.625 15.88 1.7/8 1.875 47.63
9/64 0.141 3.57 41/64 0.641 16.27 2 2.000 50.80
5/32 0.156 3.97 21/32 0.656 16.67 2.1/4 2.250 57.15
11/64 0.172 4.37 43/64 0.672 17.07 2.1/2 2.500 63.50
3/16 0.188 4.76 11/16 0.688 17.46 2.3/4 2.750 69.85
13/64 0.203 5.16 45/64 0.703 17.86 3 3.000 76.20
7/32 0.219 5.56 23/32 0.719 18.26 3.1/4 3.250 82.55
15/64 0.234 5.95 47/64 0.734 18.65 3.1/2 3.500 88.90
1/4 0.250 6.35 3/4 0.750 19.05 3.3/4 3.750 95.25
17/64 0.266 6.75 49/64 0.766 19.45 4 4.000 101.60
9/32 0.281 7.14 25/32 0.781 19.84 4.1/4 4.250 107.95
19/64 0.297 7.54 51/64 0.797 20.24 4.1/2 4.500 114.30
5/16 0.313 7.94 13/16 0.813 20.64 4.3/4 4.750 120.65
21/64 0.328 8.33 53/64 0.828 21.03 5 5.000 127.00
11/32 0.344 8.73 27/32 0.844 21.43 5.1/4 5.250 133.35
23/64 0.359 9.13 55/64 0.859 21.83 5.1/2 5.500 139.70
3/8 0.375 9.53 7/8 0.875 22.23 5.3/4 5.750 146.05
25/64 0.391 9.92 57/64 0.891 22.62 6 6.000 152.40
13/32 0.406 10.32 29/32 0.906 23.02 7 7.000 177.80
27/64 0.422 10.72 59/64 0.921 23.42 8 8.000 203.20
7/16 0.438 11.11 15/16 0.938 23.81 9 9.000 228.60
29/64 0.453 11.51 61/64 0.953 24.21 10 10.000 254.00
15/32 0.469 11.91 31/32 0.969 24.61      

 

Exemples de désignation d'une vis en pouces . 
Vis à tête hexagonale 1/4-UNC-2" 1/4 ou bien Vis à tête hexagonale 1/4-20-2" 1/4
Vis CHC n°8-UNF-1" 1/2 ou bien Vis CHC n°8-36-1" 1/2
Vis à tête hexagonale 1/8-BSW-1" ou bien Vis à tête hexagonale 1/8-40-1"

 

2 . FILETAGES ISO EXPRIMES EN MILLIMETRES

Sans_titre2.png

 

Le filetage ISO se décline en 2 catégories, à savoir le pas standard et le pas fin. Un pas dans le système métrique se définit comme étant la distance en mm entre deux sommets de filets voisins. 

 

f44.png
Les diamètres et les longueurs sont exprimés en mm.


 

On désigne généralement le diamètre d'une vis métrique en commençant par M suivi du diamètre exprimé en mm

 

Diamètre en mm Pas gros Pas fin   Diamètre en mm Pas gros Pas fin
M1.2 0.25 0.2   M30 3.5 2
M1.6 0.35 0.2   M33 3.5 2
M2 0.4 0.25   M36 4 3
M2.5 0.45 0.35   M39 4 3
M3 0.5 0.35   M42 4.5 3
M3.5 0.6 0.35   M45 4.5 3
M4 0.7 0.5   M48 5 3
M5 0.8 0.5   M52 5 3
M6 1 0.75   M56 5.5 3
M7 1 0.75   M60 5.5 3
M8 1.25 0.75   M64 6 3
M10 1.50 1 ou 1.25   M68 6 3
M12 1.75 1.25 ou 1.5   M72 6 3
M14 2 1.5   M76 6 3
M16 2 1.5   M80 6 3
M18 2.5 1.5   M85 6 3
M20 2.5 1.5   M90 6 3
M22 2.5 1.5   M100 6 3
M24 3 2   M110 6 3
M27 3 2   M125 8 3


Exemples de désignation d'une vis de filetage métrique . Il n'est pas nécessaire de préciser le pas lorsque celui-ci n'est "pas fin".
Vis à tête hexagonale M6x25 
Vis CHC M8x1.00x25

3 . PROFILS DES FILETAGES UNC/UNF, WHITWORTH/FINE, METRIQUE ISO

Sans_titre2.png

 

f111.png f22.png

Profil de filetage ISO et UTS . Le filetage ISO et le filetage UTS sont basés sur un profil de triangle équilatéral. Ce filetage est le plus utilisé, le plus facile à fabriquer. Le filetage ISO se différencie notamment dans le cas d’un filetage extérieur par un sommet de filet plat et par un fond de filet arrondi. Par opposition, le filetage intérieur présente un sommet de filet arrondi et un fond de filet plat. Cette forme de filetage offre les avantages suivants : la forme de fond et sommet de filet permet d’obtenir une force de friction relativement modérée, l’angle du filet de 60° permet d’assurer une pression élevée et enfin, sa fabrication soulève moins de difficultés.

Profil de filetage défini par la norme anglaise BS-84-1956 . Le profil du filet Whitworth se distingue du filet ISO et UTS par un angle de filetage de 55°, un sommet et fond de filet arrondi et une hauteur H du profil de filetage supérieure à celle du profil ISO. Cette forme arrondie permet notamment d’améliorer les capacités de résistances du filetage, et notamment lors d’une sollicitation en dynamique.

 

 

JE DECOUVRE TOUTES LES FICHES TECHNIQUES

 

one-finger-click-black-hand-symbol_1_.png